14 мая в рамках реализации программы "Пушкинская карта" сотрудники ГУК "Агинская краевая библиотека им. Ц. Жамцарано" провели мастер-класс на тему: Время. Названия месяцев на бурятском языке с учениками 8 "г" класса МБОЙ "Агинская средняя школа 3".
14 мая в рамках реализации программы "Пушкинская карта" сотрудники ГУК "Агинская краевая библиотека им. Ц. Жамцарано" провели мастер-класс на тему: «Время. Названия месяцев на бурятском языке» с учениками 8 "г" класса МБОЙ "Агинская средняя школа № 3".
Сегодня буряты, как и большинство народов мира, пользуются общеевропейским григорианским календарем.
Вместе с тем для многих не утратил своего значения восточный лунный календарь (зүүн зүгэй литэ), по которому отмечается национальный праздник Сагаалган. Лунный календарь основан на фазах Луны. В отличие от григорианского, который основан на солнечных циклах, лунный календарь учитывает движение Луны вокруг Земли. Поэтому лунный календарь не совпадает с григорианским.
По лунному календарю, составленному ламами Агинского дацана «Дэшен Лхундублинг», мы узнаем, что с 10 февраля идет первый весенний месяц – месяц тигра, с 11 марта наступит второй весенний месяц – месяц зайца…
Однако, наряду с названиями месяцев, соответствующими одному из 12 животных, употреблялись и исконно бурятские названия. Существует несколько вариантов бурятских названий месяцев, характерных для определённой местности, где локально проживает бурятское население.
Мы в своей работе использовали вариант, описанный первым бурятским ученым Доржи Банзаровым:
Буга hара (месяц оленя) – декабрь
Хуса hара (месяц барана) – январь
Ехэ улаан (большой красный месяц) – февраль
Бага улаан (малый красный месяц) – март
Хуа хагданай hара (месяц прошлогодней травы) – апрель
Хүхын дуунай hара (месяц кукования) – май
Мангирта hара (месяц дикого лука) – июнь
Бүбөөлжэнэй hара (месяц удoда) – июль
Һүнэй hара (молочный месяц) – август
Улари hара (месяц заморозков) – сентябрь
Үүри hара (месяц зорь) – октябрь
Гуран hара (месяц диких коз) – ноябрь
Также ребята познакомились с понятием «рабжуун», делением суток на 12 частей, по два часа в каждой, которые носят название зодиакальных животных и своими руками изготовили настольный календарь.
Дарима Базарова,
главный библиотекарь отдела информационного и сервисного обеспечения
Агинской краевой библиотеки им.Ц.Жамцарано
17:08 15.05.2024 16+